Технология перевода (Запись № 178106)
[ простой вид ]
000 -Маркер | |
---|---|
Поле контроля фиксированной длины | 03481nam0a2200469 4500 |
005 - Идентификатор версии | |
Поле контроля фиксированной длины | 20231029194600.0 |
010 ## - Международный стандартный книжный номер (ISBN) | |
Номер (ISBN) | 9785769552519 |
035 ## - Другие системные номера | |
Идентификатор записи | (RuTPU)RU\TPU\book\193093 |
035 ## - Другие системные номера | |
Идентификатор записи | RU\TPU\book\76735 |
035 ## - Другие системные номера | |
Идентификатор записи | RU\TPU\book\109786 |
035 ## - Другие системные номера | |
Идентификатор записи | RU\TPU\book\14403 |
100 ## - Данные общей обработки | |
Данные общей обработки | 20041229d2008 m y0rusy50 ca |
101 0# - Язык ресурса | |
Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
102 ## - Страна публикации или производства | |
Страна публикации | Россия |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые ресурсы, монографические | |
Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y j 001zy |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
Основное заглавие | Технология перевода |
Сведения, относящиеся к заглавию | учебное пособие |
Первые сведения об ответственности | Л. К. Латышев |
205 ## - Сведения об издании | |
Сведения об издании | 4-е изд. |
210 ## - Публикация, производство, распространение и т.д. | |
Место публикации, производства и/или распространения | Москва |
Имя издателя, производителя и/или распространителя | Academia |
Дата публикации, производства и/или распространения | 2008 |
215 ## - Физические характеристики | |
Сведения об объеме | 320 с. |
225 1# - Серия | |
Основное заглавие серии | Высшее профессиональное образование. Иностранные языки |
320 ## - Примечания о наличии в ресурсе библиографии/указателя | |
Текст примечания | Библиогр.: с. 312-313. |
320 ## - Примечания о наличии в ресурсе библиографии/указателя | |
Текст примечания | Предметный указатель: с. 314-317. |
330 ## - Резюме или реферат | |
Текст примечания | В учебном пособии автору удалось успешно преодолеть разрыв между традиционно преподаваемой теорией перевода и обучением его практическим навыкам. Каждый теоретический раздел пособия сопровождается серией заданий, соответствующих конкретным теоретическим положениям. У будущих переводчиков результативно формируется базовая часть переводческой компетенции, под которой автор понимает совокупность знаний и умений, задействованных в переводе всегда, независимо от темы и способа выполнения перевода. Для студентов лингвистических вузов и факультетов. Может быть полезно студентам неязыковых вузов, получающим дополнительную специальность переводчика, обучающимся на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного развития переводческих умений. |
451 #1 - Другое издание на аналогичном носителе | |
Идентификатор записи | (RuTPU)RU\TPU\book\76735 |
Международный стандартный книжный номер (ISBN) | 5-7695-2020-5 |
Заглавие | Технология перевода |
Сведения, относящиеся к заглавию | учебное пособие |
Первые сведения об ответственности | Л. К. Латышев |
Сведения об издании | 2-е изд., перераб. и доп. |
Место публикации | М. |
Имя издателя | Academia |
Дата публикации | 2005 |
Сведения об объеме | 320 с. |
Серия | Высшее профессиональное образование |
Автор | Латышев, Лев Константинович |
606 1# - Наименование темы как предмет | |
Наименование темы | Перевод |
Тематический подзаголовок | Теория и методика |
-- | Методика обучения |
Источник данных | stltpush |
Идентификатор авторитетной/ нормативной записи | (RuTPU)RU\TPU\subj\48482 |
606 1# - Наименование темы как предмет | |
Наименование темы | Немецкий язык |
Тематический подзаголовок | Для вузов |
-- | Пособия по стилистике. Переводу |
Источник данных | stltpush |
Идентификатор авторитетной/ нормативной записи | (RuTPU)RU\TPU\subj\45400 |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | языкознание |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | стилистика |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | практика |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | ошибки |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | лексика |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | методика |
610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
Предметный термин | обучение |
686 ## - Индексы других классификаций | |
Индекс | Ш107я73 |
-- | LBC/SL-A |
Источник данных | rubbk |
686 ## - Индексы других классификаций | |
Индекс | Ш143.24-923.7 |
-- | LBC/SL-A |
Источник данных | rubbk |
700 #1 - Имя лица – первичная ответственность | |
Начальный элемент ввода | Латышев |
Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. К. |
Расширение инициалов личного имени | Лев Константинович |
801 #1 - Источник записи | |
Страна | RU |
Организация | 63413507 |
Дата составления | 20100402 |
801 #2 - Источник записи | |
Страна | RU |
Организация | 63413507 |
Дата составления | 20200608 |
Правила каталогизации | RCR |
090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
Koha biblioitem number (autogenerated) | 178106 |
942 ## - Добавленные элементы ввода (Коха) | |
Тип документа | Books |
959 ## - | |
-- | 20/20100322 |
-- | 6 |
-- | 259,60 |
-- | ЧЗИЛ:1 |
-- | ЯЦ_Медиатека:5 |
Состояние изъятия | Состояние повреждения | Состояние потери | Дата поступления | Исходная библиотека | Текущая библиотека | Фонд | Штрих-код | Цена действует с | Инвентарный номер | Шифр хранения | Ограничение выдачи | Тип документа | Koha normalized classification for sorting | Total checkouts | Date last seen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19.05.2010 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Читальный зал иностранной литературы | 13821000538175 | 29.10.2023 | 10-2397 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
24.07.2013 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Учебный фонд | 13821000662714 | 29.10.2023 | 1324748 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
24.07.2013 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Учебный фонд | 13821000662716 | 29.10.2023 | 1324746 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
24.07.2013 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Учебный фонд | 13821000662718 | 29.10.2023 | 1324744 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
24.07.2013 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Учебный фонд | 13821000662715 | 29.10.2023 | 1324745 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
24.07.2013 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Учебный фонд | 13821000662713 | 29.10.2023 | 1324747 | Ш107 Л278 | Books | Ш107_Л278 | 29.10.2023 | |||||
19.05.2010 | НТБ ТПУ | Языковой центр ШБИП | 13821000538177 | 29.10.2023 | 1225200 | Ш1 Л278 | Books | Ш1_Л278 | 29.10.2023 | ||||||
19.05.2010 | НТБ ТПУ | Языковой центр ШБИП | 13821000538171 | 29.10.2023 | 1225204 | Ш1 Л278 | Books | Ш1_Л278 | 29.10.2023 | ||||||
19.05.2010 | НТБ ТПУ | Языковой центр ШБИП | 13821000538174 | 29.10.2023 | 1225203 | Ш1 Л278 | Books | Ш1_Л278 | 29.10.2023 | ||||||
19.05.2010 | НТБ ТПУ | Языковой центр ШБИП | 13821000538173 | 29.10.2023 | 1225202 | Ш1 Л278 | Books | Ш1_Л278 | 29.10.2023 | ||||||
19.05.2010 | НТБ ТПУ | Языковой центр ШБИП | 13821000538176 | 29.10.2023 | 1225201 | Ш1 Л278 | Books | Ш1_Л278 | 29.10.2023 |