Заглавие с титульного экрана

[Библиогр.: 189 (3 назв.)]

Системы противопожарной защиты на российском рынке активно развиваются и на сегодняшний день. Условно рынок противопожарных услуг в России можно разделить на три сектора: системы пожаротушения, системы оповещения, и системы пожарной безопасности. На сегодняшний день практически все здания, особенно общественного назначения, оборудованы пожарной сигнализацией, а многие и системой пожаротушения. В статье рассмотрены тенденции развития пожарной сигнализации и систем пожаротушения в России.

Fire protection systems on the Russian market are actively developing today. Conventionally, the market of fire-fighting services in Russia can be divided into three sectors: fire extinguishing systems, warning systems, and fire safety systems. To date, almost all buildings, especially public buildings, are equipped with a fire alarm system, and many are equipped with a fire extinguishing system. The article discusses the trends in the development of fire alarm and fire extinguishing systems in Russia.