Заглавие с титульного листа

[Библиогр.: с. 40-42 (43 назв.)]

Статья посвящена олимпийским волонтерам - участникам одной из первых комплексных программ по работе с волонтерами в нашей стране, которая реализуется на федеральном уровне около 10 лет. Мы рассмотрим представления олимпийских волонтеров о счастье. В предыдущих работах было доказано, что участие в волонтерской деятельности связано с формированием чувства счастья и социального благополучия, но эксперты не уделяли достаточного внимания тому, что является счастьем. В данной статье представлены результаты комплексного исследования, которое включало количественный (онлайн-опрос) и качественный (интервью) этапы. Анализ полученных данных показал, что большая часть волонтеров считают себя счастливыми людьми. По мнению более половины опрошенных, окружающие их люди тоже счастливы. При выделении смыслов, которые вкладывались в понятие «счастье», наиболее популярными вариантами ответов были следующие: здоровье собственное и близких; семья, дети и близкие; материальное благополучие; профессиональная реализация. Важно, что участники исследования оценивают выше внутреннее состояние человека, испытывающего счастье, чем значение внешних обстоятельств.

In this article, we will look at the concept of happiness of Olympic volunteers who have significant experience of volunteering within the framework of an international sporting event. We relied on the results of a study that was conducted using online survey methods and interviews with volunteers. The results of our study showed that more than half of the volunteers consider themselves happy people. Moreover, more than half also told us that they think the people around them are also happy. When highlighting the interpretations that volunteers invest in the concept of «happiness», the most popular answers were the following: health of one's own and loved ones; family, children and loved ones; material well-being; professional implementation. It is worth emphasizing separately that the participants in the study - volunteers, assess the internal state of a person with a feeling of happiness much higher and assess the significance of external circumstances lower.