000 05209naa2a2200445 4500
001 617957
005 20231030035048.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\conf\16318
035 _aRU\TPU\conf\16316
090 _a617957
100 _a20160506d2016 k y0rusy50 ca
101 0 _ager
_drus
102 _aRU
105 _ay z 101zy
135 _adrcn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aWeltraummüll als ergebnis menschlicher tatigkeit
_dКосмический мусор, как следствие человеческой деятельности
_fL. A. Assipkina
_gwiss. Betr. M. V. Plekhanova
203 _aТекст
_cэлектронный
225 1 _aSpace engineering (секция для докладов на английском и немецком языках)
230 _a1 компьютерный файл (pdf; 626 Kb)
300 _aЗаглавие с экрана
320 _a[Библиогр.: с. 285 (6 назв.)]
330 _aIm vorliegenden Artikel werden die Probleme der Weltraumverschmutzung dargestellt. Der Artikelbeschreibt, wie gefährlich die Weltraummissionen sein können, dass sogar unbemannte Satelliten der ständigenGefahr ausgesetzt werden. Genauso erfahren wir, was wir gegen diese Gefahren tun können, z.B. ausgedienteSatelliten vorsichtig zu entsorgen,indemman sie auf eine andere Umlaufbahn bringt oder in den festen Schichten derErde verglühen lässt. Wenn man dies nicht macht, so können sie mit den funktionierenden Satellitenzusammenstoßen und diese außer Betrieb setzen, was zur einen Kettenreaktion führen kann. Zudem beschreibt derText, wie die Satelliten geschützt werden z.B. mit Hilfe von Schottelementen und dass man die Probleme derEntsorgung schon in der Projektierung angehen muss. Wenn wir dieses Problem schon heute angehen, soüberlassen wir unserer nachfolgenden Generation einen sauberen und sicheren Weltraum.
330 _aВ данной статье рассматриваются проблемы загрязнения космического пространства. В статьеописывается, какими опасными могут быть космические полеты, даже беспилотные спутники находятсяв постоянной опасности. Кроме того, что мы можем предпринять для устранения этих проблем, кпримеру, выведенные из строя спутники должны быть аккуратно утилизированы, их можноперенаправить на более низкую орбиту или они могут сгореть в плотных слоях атмосферы. Если непредпринять вовремя необходимые мероприятия, то они могут столкнуться с еще действующимиспутниками и вывести их из строя, а это может привести к цепной реакции. В статье описывается, какзащищены спутники от внешнего воздействия и что проблема их утилизации должна решаться еще настадии проектирования. Если мы уже на данном этапе времени займемся данной проблемой, то мысможем оставить будущим поколениям чистый и безопасный космос.
463 0 _0(RuTPU)RU\TPU\conf\16265
_tИнженерия для освоения космоса
_oсборник научных трудов IV Всероссийского молодежного форума с международным участием, г. Томск, 12-14 апреля 2016 г.
_fНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_v[С. 282-285]
_d2016
510 1 _aКосмический мусор, как следствие человеческой деятельности
_zeng
610 1 _aтруды учёных ТПУ
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aкосмический мусор
610 1 _aчеловеческая деятельность
610 1 _aзагрязнения
610 1 _aкосмическое пространство
610 1 _aутилизация
700 1 _aAssipkina
_bL. A.
702 1 _aPlekhanova
_bM. V.
_cLinguist
_cDozent der Polytechnischen Universität Tomsk, Kandidat der pädagogischen Wissenschaften
_f1975-
_gMarina Viktorovna
_2stltpush
_4727
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bИнститут международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)
_bКафедра иностранных языков (ИЯ)
_h7590
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\21260
801 2 _aRU
_b63413507
_c20160609
_gRCR
856 4 _uhttp://earchive.tpu.ru/handle/11683/23254
942 _cBK