000 02643nlm1a2200445 4500
001 636489
005 20231030040136.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\network\464
090 _a636489
100 _a20140204a2012 k y0rusy50 ca
101 0 _ager
102 _aRU
135 _adrnn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aMetasprachliche Äusserungen als eine Datenquelle: Analyse des Sprachsystems der russlanddeutschen Minderheit Sibiriens
_fO. A. Alexandrow (Alexandrov)
203 _aText
_celectronic
300 _aЗаглавие с экрана
320 _a[Библиогр.: с. 14-15 (13 назв.)]
330 _aDer vorliegende Artikel fasst die Erfahrungen der im Gebiet Tomsk durchgeführten Feldforschung der Mundarten von Russlanddeutschen zusammen und verfolgt zwei Ziele. Zum einen möchten wir allgemein aufzeigen, dass die metasprachlichen Äußerungen der Russlanddeutschen bei den dialektologischen Untersuchungen als eine der Datenquellen dienen können, zum anderen illustrieren wir konkret, was die Forscher von dieser Quelle bei der Beschreibung des Systems der deutschen Mundarten Sibiriens erwarten können
330 _aThe present article summarizes the results of the fieldwork of the Russian Germans dialects of the Tomsk Region and sets two main goals: it asserts that metalinguistic utterances of Russian Germans can be used for dialectical studies as a source of data; on the other hand it reveals its potential as a source for description of dialects in Siberia
333 _aРежим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
461 _tMagister Dixit
_oнаучно-педагогический журнал Восточной Сибири
_d2011-
463 _t№ 3
_v[С. 81-93]
_d2012
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aтруды учёных ТПУ
610 1 _aRussian Germans dialects
610 1 _ametalanguage consciousness
610 1 _ametatext
610 1 _adialectal system
610 1 _adie dialekte der russlanddeutschen
610 1 _ametasprachliches bewusstsein
610 1 _adialektsystem
610 1 _aдиалектика
610 1 _aнемецкий язык
700 1 _aAlexandrow (Alexandrov)
_bO. A.
_cSprachwissenschaftler
_cAssociate Professor der Polytechnischen Universität Tomsk, Kandidat der philologischen Wissenschaften
_f1979-
_gOleg Anatoljevich
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\29148
801 2 _aRU
_b63413507
_c20140206
_gRCR
856 4 _uhttp://elibrary.ru/item.asp?id=17975700
856 4 _uhttp://md.islu.ru/node/436
942 _cCF