000 02597nlm1a2200325 4500
001 640091
005 20231030040340.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\network\4621
090 _a640091
100 _a20150409a2015 k y0engy50 ba
101 0 _aeng
_deng
102 _aIT
135 _adrcn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aPeculiarities of Electric Power Engineering Terms Formation
_fE. S. Tarasova, A. A. Kradetskaya
203 _aText
_celectronic
300 _aTitle screen
320 _a[References: p. 68 (11 tit.)]
330 _aThe paper describes main ways of terms formation in the field of power engineering as this field of study has great potential for future development (renewable energy sources). The aim of this research was to investigate structure and processes involved into the terms building. The prevailing amount of them is constituted by multicomponent terms and terminological phrases. Morphological formation is the most widespread way of terms building. Another important detail regarding complex engineering terms is an attribute cluster. The authors analyze the structure of terminological phrases as well as consider challenges of terms translation. Multicomponent terms are the major challenge of understanding and translation, since these are word combinations formed according to a certain pattern. English and Russian attributive groups differ in their vectors. The research is also focused on neologisms definition and characterization. Neologisms are commonly formed by such linguistic means as compounding, conversion and meaning change. Though neologisms denote specific objects and are very distinctive, the translation process is rather challenging.
461 _tMediterranean Journal of Social Sciences
463 _tVol 6, No 2 S1
_v[P. 62-68]
_d2015
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aтруды учёных ТПУ
700 1 _aTarasova
_bE. S.
_clinguist
_cSenior Lecturer of Tomsk Polytechnic University
_f1984-
_gEkaterina Sergeevna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\31732
701 1 _aKradetskaya
_bA. A.
_gAnna Alekseevna
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bЭнергетический институт (ЭНИН)
_bКафедра иностранных языков энергетического института (ИЯЭИ)
_h6734
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\18680
801 2 _aRU
_b63413507
_c20150409
_gRCR
856 4 _uhttp://dx.doi.org/10.5901/mjss.2015.v6n2s1p62
942 _cCF