000 02693nla2a2200445 4500
001 644732
005 20231030040629.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\network\9816
035 _aRU\TPU\network\9811
090 _a644732
100 _a20151130a2015 k y0engy50 ba
101 0 _aeng
105 _ay z 100zy
135 _adrgn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aExpressing REQUEST in German and Russian: A Communicative-pragmatic Field Analysis
_fE. G. Kotorova
203 _aText
_celectronic
300 _aTitle screen
320 _a[References: р. 45 (27 tit.)]
330 _aThe paper analyzes the speech behavior pattern of request in Russian and German. The first part of the paper discusses a definition of the illocution of request in terms of Natural Semantic Metalanguage. The second part is focused on the contrastive research. Firstly, the situations in which both languages express request are described. Secondly, the possibilities of expressing request in Russian and German are analyzed using the method of communicative-pragmatic field.
333 _aРежим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
461 0 _0(RuTPU)RU\TPU\network\2898
_tProcedia - Social and Behavioral Sciences
463 0 _0(RuTPU)RU\TPU\network\9691
_tVol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI
_oXVth International Conference, 9-11 November, 2015, Tomsk, Russia
_o[proceedings]
_v[P. 36-45]
_d2015
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aтруды учёных ТПУ
610 1 _aзапросы
610 1 _aрусский язык
610 1 _aнемецкий язык
610 1 _aиллюзии
610 1 _aметаязыки
610 1 _aречевое поведение
610 1 _aмежкультурные коммуникации
610 1 _aсравнительная лингвистика
700 1 _aKotorova
_bE. G.
_clinguist
_cProfessor of Tomsk Polytechnic University, Doctor of philological sciences
_f1954-
_gElizaveta Georgievna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\35766
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bЭнергетический институт (ЭНИН)
_bКафедра иностранных языков энергетического института (ИЯЭИ)
_h6734
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\18680
801 2 _aRU
_b63413507
_c20161122
_gRCR
856 4 _uhttp://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.020
856 4 _uhttp://earchive.tpu.ru/handle/11683/15267
942 _cCF