000 03453nla2a2200421 4500
001 650073
005 20231030040933.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\network\15255
035 _aRU\TPU\network\15254
090 _a650073
100 _a20160907a2015 k y0engy50 ba
101 0 _aeng
105 _ay z 100zy
135 _adrgn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aGender Metaphors in Russian and English Linguocultures: A Comparative Study
_fZ. I. Rezanova, A. L. Khlebnikova
203 _aText
_celectronic
300 _aTitle screen
320 _a[References: р. 277-278 (27 tit.)]
330 _aThe article represents the results of the comparison between gender oppositions of Russian and English linguocultures that are fixed in the system of conceptual metaphors. As the main sources of data for metaphor study dictionaries of the Russian and the English languages are used. We reveal the peculiar characteristics of a person with no respect to gender and gender-marked characteristics that are common and culture-specific for the two linguocultures. What the metaphorical nominations of a person have in common is that the aspect of gender differences is not predominant; however, they are of importance when describing a person's appearance. The distinctive feature of the metaphorical systems is a significant prevalence of metaphors characterizing women in Russian.
333 _aРежим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
461 0 _0(RuTPU)RU\TPU\network\2898
_tProcedia - Social and Behavioral Sciences
463 0 _0(RuTPU)RU\TPU\network\14998
_tVol. 215 : International Education and Cross-Cultural Communication, Problems and Solutions, (IECC 2015)
_oInternational Conference, 9-11 June 2015, Tomsk, Russia
_o[proceedings]
_fNational Research Tomsk Polytechnic University (TPU) ; ed. E. V. Fell
_v[P. 273-278]
_d2015
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aтруды учёных ТПУ
610 1 _aметафоры
610 1 _aанглийский язык
610 1 _aлингвокультура
610 1 _aрусский язык
700 1 _aRezanova
_bZ. I.
_clinguist
_cProfessor of Tomsk Polytechnic University, Doctor of philological sciences
_f1957-
_gZoya Ivanovna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\35947
701 1 _aKhlebnikova
_bA. L.
_cLinguist
_cLektor der Polytechnischen Universität Tomsk
_f1982-
_gAnastasia Leonidowna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\32806
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bИнститут международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)
_bКафедра русского языка как иностранного (РКИ)
_h3527
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\18970
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bИнститут социально-гуманитарных технологий (ИСГТ)
_bКафедра иностранных языков (ИЯСГТ)
_h7147
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\18376
801 2 _aRU
_b63413507
_c20170120
_gRCR
856 4 _uhttp://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.634
856 4 _uhttp://earchive.tpu.ru/handle/11683/33675
942 _cCF