000 03708nlm0a2200373 4500
001 655944
005 20231030041407.0
035 _a(RuTPU)RU\TPU\network\22284
090 _a655944
100 _a20171013d2016 k y0rusy50 ba
101 0 _aeng
102 _aTR
105 _aa z 101zy
135 _adrnn ---uucaa
181 0 _ai
182 0 _ab
200 1 _aForeign (Russian) Language in Special Purposes: Functionaland Cognitive Specifics of Scientific and Technique Communication
_fL. V. Vorobyova, N. V. Kurikova
203 _aText
_celectronic
300 _aTitle screen
330 _aThe paper is told about features of the professional focused training in didactic aspect: examples of trainingtasks on Russian as foreign, the authentic texts on electrical equipment developed on material and reflectingfunctional and cognitive specifics of engineering communication are presented. In modern conditions specialrelevance is acquired by the professional focused approach to training of a foreign language in not languagehigher education institutions which provides formation at students of ability of foreign-languagecommunication in concrete professional, business, scientific spheres and situations taking into account featuresof professional thinking. In communication it sets a task not only to seize skills of communication in a foreignlanguage, but also to acquire knowledge in the specialty. Language for the special purposes is a combination ofthe professional focused functional option of language and special skills based on professional and linguisticknowledge. In scientific and methodical literature didactic developments on the example of all-engineeringtexts which purpose – to train in scientific style of the Russian speech are generally presented. Such trainingmaterials are made by the teacher of language without features of professional thinking of this or thatengineering specialty. In the real work it is shown that it is expedient to form and fix speech competences ofthe pupil of the advanced grade level on highly specialized material as engineering activity and high schooltechnical education are very specific and exert impact on formation of engineering thinking.
463 _tLinguistics and Foreign Language Teaching (LINELT-2016)
_o4th Global Conference, 3-5 November 2016, Ephesus, Turkey
_v[P. 6]
_oAbstract Book
_d2016
610 1 _aэлектронный ресурс
610 1 _aтруды учёных ТПУ
610 1 _aвысшее образование
610 1 _aрусский язык как иностранный
610 1 _aинженерные коммуникации
610 1 _aвысшие учебные заведения
610 1 _aпрофессиональное общение
700 1 _aVorobyova
_bL. V.
_clinguist
_cassociate Professor of Tomsk Polytechnic University, candidate of philological Sciences
_f1979-
_gLyudmila Vladimirovna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\36255
701 1 _aKurikova
_bN. V.
_clinguist
_cassociate Professor of Tomsk Polytechnic University, candidate of philological Sciences
_f1975-
_gNataljya Vladimirovna
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\pers\36071
712 0 2 _aНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
_bИнститут международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)
_bКафедра русского языка как иностранного (РКИ)
_h3527
_2stltpush
_3(RuTPU)RU\TPU\col\18970
801 2 _aRU
_b63413507
_c20171013
_gRCR
856 4 _uhttps://drive.google.com/file/d/0B2ALYHsCTIQ3Z1hpZDVjZkRuVU0/view
942 _cCF