Современные информационные технологии и перевод (Запись № 130457)
[ простой вид ]
| 000 -Маркер | |
|---|---|
| Поле контроля фиксированной длины | 03129nam0a2200493 4500 |
| 005 - Идентификатор версии | |
| Поле контроля фиксированной длины | 20231029183626.0 |
| 010 ## - Международный стандартный книжный номер (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 9785769544590 |
| 035 ## - Другие системные номера | |
| Идентификатор записи | (RuTPU)RU\TPU\book\141294 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20080204d2008 m y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык ресурса | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | Россия |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые ресурсы, монографические | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | a j 001zy |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Современные информационные технологии и перевод |
| Сведения, относящиеся к заглавию | учебное пособие |
| Первые сведения об ответственности | А. Л. Семенов |
| 210 ## - Публикация, производство, распространение и т.д. | |
| Место публикации, производства и/или распространения | Москва |
| Имя издателя, производителя и/или распространителя | Академия |
| Дата публикации, производства и/или распространения | 2008 |
| 215 ## - Физические характеристики | |
| Сведения об объеме | 224 с. |
| Другие физические характеристики | ил. |
| 225 1# - Серия | |
| Основное заглавие серии | Высшее профессиональное образование. Иностранные языки |
| 320 ## - Примечания о наличии в ресурсе библиографии/указателя | |
| Текст примечания | Литература: с. 220. |
| 320 ## - Примечания о наличии в ресурсе библиографии/указателя | |
| Текст примечания | Предметный указатель: с. 221-222. |
| 330 ## - Резюме или реферат | |
| Текст примечания | В учебном пособии представлены основные теоретические положения переводческой деятельности как аналитико-синтетического процесса. Излагаются принципы компьютеризации текстовой деятельности. Рассматриваются теоретические основы практики использования современных информационных технологий письменного перевода. Наряду с лингвистическими проблемами затрагиваются наиболее актуальные организационные вопросы переводческой деятельности.Для студентов старших курсов переводческих факультетов, слушателей системы повышения квалификации переводчиков, а также специалистов, заинтересованных в самостоятельном развитии навыков практического перевода. |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | языкознание |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | прикладное языкознание |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | переводы |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | автоматизированный перевод |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | информационные технологии |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | машинный перевод |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | автоматические переводные словари |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | память переводов |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | Translation Memory |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | переводчики |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | эргономика |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | учебные пособия |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | переводоведение |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | лингвистика |
| 610 1# - Неконтролируемые предметные термины | |
| Предметный термин | межкультурные коммуникации |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | Ш111.2я73 |
| -- | LBC/SL-A |
| Источник данных | rubbk |
| 700 #1 - Имя лица – первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Семенов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. Л. |
| Расширение инициалов личного имени | Аркадий Львович |
| 801 #1 - Источник записи | |
| Страна | RU |
| Организация | 63413507 |
| Дата составления | 20080204 |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 801 #2 - Источник записи | |
| Страна | RU |
| Организация | 63413507 |
| Дата составления | 20111212 |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
| Koha biblioitem number (autogenerated) | 130457 |
| 900 ## - | |
| -- | Информационные технологии |
| 942 ## - Добавленные элементы ввода (Коха) | |
| Тип документа | Books |
| 951 ## - | |
| -- | 031200 |
| -- | 031202 |
| 959 ## - | |
| -- | 12/20080201 |
| -- | 1 |
| -- | 0 |
| -- | ЧЗИЛ:1 |
| Состояние изъятия | Состояние повреждения | Состояние потери | Дата поступления | Исходная библиотека | Текущая библиотека | Фонд | Штрих-код | Цена действует с | Инвентарный номер | Шифр хранения | Ограничение выдачи | Тип документа | Koha normalized classification for sorting | Total checkouts | Date last seen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.07.2008 | НТБ ТПУ | НТБ ТПУ | Читальный зал иностранной литературы | 13821000337178 | 29.10.2023 | 08-3573 | Ш107 С302 | Books | Ш107_С302 | 29.10.2023 |